CMS導入をオススメ。

更新の為の管理画面があれば、web知識がなくても、いつでもご自身で更新できます。CMS導入にあたり費用は少し掛ったとしても、その後の更新作業はスムーズです。

基本的にCMS導入しなくてOK。

特に更新の必要がない場合は、あえてCMSを選ぶ必要はないと思います。その分CMS導入費用も削減できます。ただし、お問合せフォームなどの機能を付ける場合は、別途費用が掛かるので、要相談です。

有料CMSをオススメ。

セキュリティ対策やサポート体制が整っているので、「絶対」はないけど安心感がありますね。操作方法など、困ったことがあれば電話対応もしてくれます。

<例>
Movable Type、ALAYA(アラヤ)、Blue Monkeyなど

無料CMSをオススメ。

ただし、脆弱性をつかれ、不正アクセスやサイバー攻撃の対象になりやすいということをお忘れなく！できる限りの対策を施しておく必要ありです。

<例>
WordPress、concrete5など

有料CMSをオススメ。

今や、WordPressを利用している企業も多いので、一概には言えないですが、特にセキュリティーやサポート部分で違いはかなり大きいと思います。
次の質問にも関係してきます！

無料/有料CMSどちらでもOK

サイトで扱う内容や費用に応じて選びます。

有料CMSをオススメ。

ひとつ前の質問とも関係するのですが、大手企業は、webに特化した社員や組織を持っており、無料を使って問題が発生しても対応できるので、WordPressを利用する企業も増えていますが、web知識のある人や、ちゃんとサイトを管理してくれる人がいない中で、ワードプレスなど無料CMSのサイトを運営することは、実は結構大変です💦管理画面を使いこなすこと自体苦労ですし、特に、更新やセキュリティー、バックアップなどの面から、サイトを放置していて良いことはないです。

有料CMSの場合、年間費は掛かりますが、その分バックアップサポートや、運営会社自体がセキュリティーに対応し、尚且つ電話サポートやメールサポートも気軽に受けることができます。

無料/有料CMSどちらでもOK

費用を抑えられるのはもちろん無料です。なので、web管理がちゃんとできる場合は、無料でも大丈夫と思います。あとは、サイトの規模や仕様に応じて選んで頂ければと思います。

デザインや複雑な設定に幅広く対応できる無料CMSは、やはりWordPressでしょうか。有料のものであれば、デザインは基本的に好きに作れます。機能も自由に埋め込めたりしますが、その機能を備えるのに費用が掛かったりもします。

無料で言えば、Jimdo(ジンドゥー)やamebaownd(アメーバオウンド)などは、管理画面の操作方法もWordPressと比べたらかなり分かりやすいので、おススメです。

ただ、プラグイン(機能を簡単に埋め込めるプログラム)の数や種類はWordPressに比べると少ないですし、用意されたデザインや機能以外(の機能)を使いたい場合は、別途費用を払って依頼しなければいけません。

自分で更新したい + デザインや機能よりも、操作のやり易さやサポート重視の方へは、日本語サポートであることも含め上記2つの無料CMSはオススメです。